Looney Tunes – O Filme: O Dia Que a Terra Explodiu já está disponível em versão dublada no Brasil. A animação traz os personagens clássicos do universo Looney Tunes em uma aventura de ficção científica recheada de ação e comédia.
E apesar da conturbada distribuição, a Paris Filmes garantiu aquela chegada gostosa de Patolino e Gaguinho ao Brasil com devidamente dublados.
Fala Português, Alienígena
A direção da dublagem ficou sob a responsabilidade de Ulisses Bezerra, com a produção realizada no Estúdio de Dublagem Unisom. O estúdio é conhecido por seu trabalho de alta qualidade em filmes de animação e garantiu que o filme fosse traduzido e adaptado de forma que os fãs brasileiros pudessem se divertir tanto quanto na versão original.
A versão brasileira de Looney Tunes – O Filme: O Dia Que a Terra Explodiu preserva o humor irreverente dos personagens, sem inclusão de muitas gírias, deixando espaço para as piadas visuais e de trocadilhos.
Além disso temos como destaque a voz de Luiz Feier Motta (Stallone, Toguro) como locutor e na leitura de placas.
O Dia Que a Terra Explodiu | Dublado
Confira abaixo os dubladores que deram voz aos personagens na versão brasileira de The Day the Earth Blew Up:
- Gaguinho – Manolo Rey
- Patolino – Márcio Simões
- Petunia – Carol Crespo
- O Invasor – Ulisses Bezerra
- Fazendeiro Jim – Mauro Ramos
- Cientista – Nestor Chiesse
- Idosa – Isabel de Sá
- Grecht – Isabel de Sá
- Bully da Escola – Márcio Araújo
- Prefeito – Mauro Ramos
- Maude – Márcia Regina
- Cliente – Kimberly Brooks
- Computador da Nave – Melissa Lucena
- Gerente – Marcelo Salsicha
- Joe Telhador – Faduli Costa
- Criança – Vii Zedek
Assista ao trailer completo e dublado: