A adaptação cinematográfica do fenômeno global Minecraft já está disponpivel para assistir no Brasil. O filme transporta os espectadores para o icônico universo cúbico do jogo, prometendo uma jornada cheia de ação, emoção e desafios no vasto mundo de Minecraft.
E para blocos e as criaturas ganharem vida, é claro que Um Filme Minecraft (A Minecraft Movie) também chega por aqui dublado!
Versão Dublada
A direção de dublagem ficou a cargo de Marco Ribeiro, com Pedro Facchinetti na tradução dos diálogos. O trabalho foi realizado no Estúdio de Dublagem Wan Marc, localizado no Rio de Janeiro, RJ, sob a supervisão do técnico de edição Gabriel Pestana.
A versão brasileira de Um Filme Minecraft conta com uma dublagem que consegue um bom enquilibrio, incorporado alguns memes, gírias e sendo fiel a localização brasileira do game. Além disso, temos canções sendo entoadas pelos próprios dubladores.
Outro detalhe é que assim como na versão original, temos alguns YouTubers fazendo participações especiais. Confira a seguir o elenco de dublagem do filme:
Um Filme Minecraft | Dublado
- Steve (Jack Black) – Paulo Vignolo
- Steve criança (Bram Scott-Breheny) – Levi Ribeiro
- Garrett “O Lixeiro” Garrison (Jason Momoa) – Francisco Júnior
- Natalie (Emma Myers) – Sofia Manso
- Henry (Sebastian Hansen) – Enzo Dannemann
- Dawn (Danielle Brooks) – Teline Carvalho
- Diretora Marlene (Jennifer Coolidge) – Carla Pompilio
- Malgosha (Rachel House) – Martha Cohen
- General Chungus (Jared Hess) – Felipe Drummond
- Aldeão / Nitwit (Matt Berry) – Renan Ribeiro
- Daryl (Jemaine Clement) – Garcia Júnior
- Minerador (Craig McKinney) – Carlos Gesteira
- Repórter – Márcio Seixas
- Trevor (Tommy Broadmore) – Ítalo Soares
- Amigo do Trevor (Frankie Creagh-Leslie) – Cauã Place
- Alex (Alice May Connolly) – Camilla Andrade
Participações Especiais
- Ovelha – Victor Corrêa “Ovirtuu”
- Secretária/Garçonete – Gabi Cattuzzo “Bagi”
- Pai da Malgosha – Thamás Morelli “ThamasM Play”
E se vale assitir? Confira abaixo nossa crítica completa para Um Filme Minecraft (A Minecraft Movie):